Jeg sidder i skrivende stund lige nøjagtigt ved dette fine skrive bord, imens jeg nyder verdens bedste kage. Hvis ikke I kan genkende den (altså kagen), så er det en Christianshavnerkage fra Lagkagehuset – der findes ingen bedre! Så husk at køb sådan en næste gang du skal fejre noget, hygge med veninderne eller har haft en lorte dag. Den kage kan det hele. Grunden til kagen er egentlig fordi, at det har været en rigtig god dag i dag, så jeg havde lyst til at forkæle mig selv lidt ekstra på vej hjem fra arbejde. Derudover venter der et par timers læsning og blogarbejde foran mig. Så hvis I skulle være tvivl, så fortjener jeg den altså…

Til trods for at jeg sikkert kunne blive ved, så skal dette indlæg ikke handle om kage. Det skal handle om mit lille blogger kontor, som jeg har fået stablet på benene. Nu da jeg er uden min bedre halvdel i boligen de næste par måneder, ville jeg udnytte, at spisebordet ikke bliver brugt. Som ene og alene spiser jeg altså i sofaen foran TV’et – alt andet virker for sørgeligt.

Så fra nu af kan jeg sidde og blive inspireret og lære nye ting præcis fra den lille plads. Fantastisk! Jeg kan mærke det kribler helt i fingrene for at komme i gang med at arbejde på nye og spændende ting til jer.

— English Version —

As I am writing this I am sitting exactly at this desk, eating that amazing cake. If you are ever in Denmark, you have to try it! It is called Christianshavnerkage and can be bought at Lagkagehuset, which is located many places in Denmark. However, this post is not about the cake, but about this amazing little office-environment, which I have created in the living room. As my better half isn’t home the next couple of months, I have used this opportunity to create this creative-corner. Here I will read and learn, create content for you and come up with great ideas. I already feel so inspired. It’s always nice with a few changes!  

Dress: Here

Lige om lidt siger kalenderen oktober måned og det er altså min yndlings måned. Jeg elsker sol og sommer, meeeen oktober måned indeholder noget meget mere specielt – nemlig min fødselsdag! Der er en måned til, at jeg har fødselsdag. Jeg går lidt for meget op i min fødselsdag generelt og er allerede i gang med den helt store planlægning. Udover at maden og de uendelige mange drinks skal sidde lige i skabet, så er kjolen nok noget af det vigtigste. Hvert år står jeg i sidste øjeblik på Strøget og styrter fra butik til butik i håb om at finde en fin kjole, det lykkes sjældent. Suk. Så i år vil jeg gerne være ude i god tid – så det vil sige, at den skal findes lige her og nu.

Efter at have kigget en masse webshops igennem, faldt jeg over denne fine mørke røde kjole fra By Malene Birger. Jeg synes, at den er smuk, enkel, festlig og en blanding mellem stram og løs – hvilket er lige mig. Jeg ved ikke, om budgettet for min fødselsdagskjole kan være sååå højt i år, men hvis ikke jeg finder andet, så kan det jo ikke være anderledes.

— English Version —

It’s October which means that it is soon my birthday! I can’t wait, I have already started planning the perfect night. However the most important thing must be the dress! I have looked through a lot of webshops and finally found this beauty. I love it. However I’m not sure that I can fit it in my budget – but I must try. I want to look amazing on my birthday. 

Picture Pinterest

Chandler Bing er min ultimative yndlings ven. Hvis I også har set Friends et utal af gange, så læser i sikkert de næste par quotes med Chandlers stemme – det kan man næsten ikke lade vær med. Han er så fantastisk sjov og sarkastisk. Lige noget man har behov for på en mandag.

Jeg stopper aldrig med at synes, at Friends er hylende morsomt. Jeg kan se det om og om igen. Det kører også ofte på TV’et herhjemme fra kl 19, når det hver dag bliver vist på Zulu. Da jeg skulle finde disse quotes, sad jeg højlydt alene i sofaen og skraldgrinede. Så hvis jeres mandag har været lidt kedelig, trist og mandags-agtigt, så håber jeg, at dette bidrager til lidt høje grin hos jer.

“I say more dumb things before 9 a.m. than most people say all day”

“It’s a Sunday. I don’t move on Sundays.”

Joey: “You didn’t even cry when Bambi’s mother died?” Chandler: “Yes, it was very sad when the guy stopped drawing the dear”

“I’m glad we are having a rehearsal dinner. I like to practice my meals before I eat.”

“Hi, I’m Chandler. I make jokes when I’m uncomfortable.”

“Actually it’s Ms. Chanandler Bong”

Janice: “OH MY GOD, what a small world” Chandler: “… And yet I never run into Beyonce.”

“What must it be like not to be crippled by fear and self-loathing?”

“I’ve really gotten enough in touch with my feminine side today. In fact we are to sachets away from becoming a lesbian couple.”

“Oh yeah, I’m a gym member. I try to go four times a week, but I’ve missed the last…. twelve hundred times.”

— English Version —

Chandler Bing is my favorite friend. I love how funny and sarcastic he is. While preparing this post I having been sitting alone in the couch laughing out loud. So if you are having a really boring monday, I hope this post will end your monday with a few laughs. Enjoy!

Jeg har et rigtig godt lille søndags-tip til jer. Da jeg ynkeligt, snøftende og hostende var i Netto lørdag aften for at handle ind til aftenens begivenhed: alone-on-the-couch-again, fandt jeg denne fine grønne marmorplade. Jeg har længe ledt efter en marmorplade til at skabe et lille stilleben i stuen. Det var to forskellige størrelser at vælge i mellem – et kvadrat og den jeg har valgt i den aflange form. Derudover var prisen også fantastisk. 45 kr. Bum.

Det er lidt skørt, at man kan stå med en kurv fyldt med smør, mælk, køkkenrulle, cola og dumle, for så at finde en lille skat som denne marmorplade. Der kan man godt nogle gange være heldig i Netto. Så hvis I skal i Netto i dag – så hold øje med de fine marmorplader.

— English Version —

I found this lovely marble platter in a Danish supermarket called Netto. I have been looking for something like this at a good price for a long time. It is really pretty and it only costs 45 kr. 

DOWNLOAD HERE: 1. HER 2. HER 3. HER 4. HER 5. HER 6. HER 7. HER 8. HER

Vi starter denne lørdag morgen ud med en omgang goodies til jer. Jeg ligger jo syg herhjemme, hvilket medfører at jeg ikke selv kan skabe indhold til jer med mit eget lille kamera i form af outfitbilleder, opskrifter og hvad jeg nu ellers plejer at finde på. Men intet er så skidt, at det ikke er godt for noget, er det ikke sådan man siger?

Jeg har gennemsøgt internettet fra top til tå, for at finde en god blanding af fine baggrunde til computeren. Jeg skifter selv lidt som vinden blæser. Nogle gang er jeg i humør til masser af farver, nogle gange er det inspirerende quotes og andre gange skal det være helt enkelt og stilrent. Så her er lækker blandet godtepose til jer mine kære læsere. Jeg har selv lige sat nummer 6, den med de små kaktusser, på som min baggrund. Jeg er også lidt lun på de flyvende guld ananas – de er da for fede.

— English Version —

This saturday morning starts out really great, cause I have collected some goodies for you guys. As I am still sick, I haven’t been able to create content for you with my own little camera. So I have searched the Internet for some beautiful desktop wallpapers for you to download for free!

I change my own wallpaper all the time. Sometimes I am in the mood for a lot of colors, sometimes I need a good quote and other times I’m in the mood for something much more simple. I have therefore mixed a lot of different images for you. Just click on the links below the picture to get to the downloading site. Right now my desktop is decorated with the adorable cactus picture (number 6). However I kind of have a crush on the flying gold pineapples – they are too cool!